New tool launched to help lenders spot vulnerable customers