Growth Street makes two new hires to support growth plans