Zopa provides update on ‘disappearing money’ IT glitch