FCA proposes new leniency measures for consumer borrowers