GLI Finance narrows losses as lending arm swings into the black