RateSetter’s losses deepen in final year as P2P lender