Brickowner hires ex-Barclays adviser as head of compliance