Banks ‘underestimating’ growth of fintech