Treasury committee calls for advertising to be included in Online Safety Bill