BTL yields flatline despite ‘profitable pockets’