Private investors signal mainstream appeal of alternative lending