Household debt repayments rise to record level during Covid-19